基础安装服务要求
Basic installation service requirements
1. Make sure the range hood size is 30 or 36inches. If there is a cabinet above the range hood, please measure the length of the position reserved for the range hood between the cabinets. If do not have cabinet, shield of stainless steel cover needs to be purchased separately.
请确认油烟机尺寸是否30或36英寸。油烟机上方如有橱柜,请测量橱柜间为油烟机预留位置的长度。如无橱柜,测量灶台的长度进而确认烟机尺寸,遮挡排烟管道的不锈钢罩需另购置。
2. Please confirm whether there is a preset smoke exhaust pipe above the range hood. The machine exhaust is at the top, and the exhaust port is 6 inches in diameter. The exhaust pipe must not be smaller than 6 inches in diameter. At the same time, the straighter the pipeline is, the better the effect is. Try not to turn too much bend or 90 degrees Angle bend, otherwise it will affect the smoking effect and produce noise and other problems.
请确认油烟机上方是否已有预设好的排烟管道。乐厨油烟机排烟方式为上排烟,排烟口直径是6英寸,排烟管道不能小于直径6英寸。同时管道是越直,效果是越好的,尽量不要拐太多弯道或90度角度的弯道,否则会影响吸烟效果及产生噪音等问题。
3. Please confirm whether there is power supply on the wall above the range hood.
请确认油烟机上方墙壁是否已有电源。
4. The recommended height range for the best installation of the range hood is between 27 "-36”, from the cooktop to the distance of the top of the range hood. If it is higher than 36”, it is recommended to add 4 "or 6" decorative plates, which has reached the best installation range. Attention! If the installation height is too high, it will affect the effect of the range hood.
乐厨油烟机建议的最佳安装的高度范围在27”-36“之间,从炉灶量起到油烟机顶部的距离。如果高于36”则建议加装4“或6”的装饰板,已达到最佳的安装范围。注意!如果安装高度太高,则会影响油烟机的吸烟效果。
*The base installation service included: Removing the old range hood, and Install a new one。
基础安装服务包含: 拆除已有油烟机,油烟机上方的橱柜底板出风口开洞,固定安装挂板,挂装油烟机,铝箔胶带连接排烟管道,安装现场清理等。
The base installation service not included:
基础安装服务不包含:
1. The materials consumed in the installation process should be paid by the customer, such as the exhaust pipe, diameter-changing adapter, outer wall outlet cover, etc.
1. 安装过程中消耗的材料需用户自付,如排烟管,变径连接口,外墙出风罩等。
2. The free service is within a 20-mile radius of each major city, with an additional charge of $1 per mile beyond.
2. 免费服务半径为各大城市方圆20英里内,超出部分每英里加收$1远程费用。
3. Please contact the construction party to confirm the quotation for the complex installation such as patching the wall, patching the paint and adding the power supply.
3. 如外墙重新开排烟洞,布置排烟管道,灰板封管,补漆,增加墙壁电源等复杂安装情况需与施工方联系确认报价。
Note: As the recommended installation party, LeKITCHEN Company will not be liable for any non-product quality problems caused by any third-party installation personnel during or after the installation.
注意:乐厨公司作为安装推荐方,如果第三方安装人员在安装过程中或之后出现任何问题,非产品质量问题乐厨公司不承担任何责任。