如何清洁X系列油烟机
How to Clean X Series Range Hood
操控面板的清洁\Clean control panel
全平操控面板，用厨房纸沾一点点水轻轻擦拭表面或用microfiber布擦干即可。
Completely flat control panel, gently wipe the surface with kitchen paper dipped in a little water or wipe dry with microfiber cloth.
**注意请勿使用化学物质较强的清洗剂擦拭玻璃挡板上面的黑色涂层饰条，请使用一般去油的洗洁精擦拭即可，否则化学物质较强的清洁剂会腐蚀黑色涂层的饰条。
**Do not use a chemically strong cleaning agent to wipe the black coating strip on the glass baffle plate. Please use a general deaagreasing detergent to wipe the black coating strip. Otherwise, the chemically strong detergent will corrode the black coating strip.
特此声明，如出现上述的情况则属于人为操作行为，与乐厨产品的质量无关。
Hereby declare, such as the occurrence of the above situation belongs to artificial operation, has nothing to do with the quality of LeKITCHEN products.
不锈钢滤网的清洁\Stainless steel filter Clean
日常的清洁可使用厨房纸擦拭 \ Daily cleaning can be wiped with kitchen paper.
不锈钢滤网的清洁\Stainless steel filter Clean
如果想要彻底的清洁，滤网也是可以轻松地取下来的，建议1-2周彻底清洁一次。
可以用水龙头热水冲洗，或放进洗碗机清洗。
If you want deep cleaning, the filter can be easily removed. It is recommended to clean thoroughly once every 1-2 weeks.
You can rinse them under hot tap water or put them in the dishwasher.
集油槽的清洁\Collection of oil tank cleaning
集油槽也可以很方便地取下，双手同时用力配合往外拉就可以了。
The oil tank also very convenient to remove, both hands at the same time with force to pull out.
